WAF字幕小組：xunbao 整理制作 http://www.waf.com.cn 歡迎您 播放時請刪除此行
UFO
“一九六七年”
警察找到她
她被什么動物咬到
老天，羊水破了
她的子宮收縮
必須剖腹生產
衛斯理史奈普
史蒂芬德
“現今”
小老弟，那是什么？
我的感熱飛彈
一定很猛
我們上哪里？
這是個驚喜
我最愛驚喜
我的天
跑來這兒干嘛？
你瞧瞧
什么鬼玩意？
你跟他說些什么？
大伙好
愉快嗎？
真是的
我得喝杯酒
“血浴”
不！不！
怎么了，小帥哥？
不！不！
不
是他嗎？
老天，是他
刀鋒，日行者
來吧，日行者
我要扭斷你腦袋
就是他了
大伙上，把他干掉
我要痛宰你
讓他斷手斷腳
昆恩
我已經砍你砍到手廢
這次我想換換口味，用火燒
幫我向費斯問好
別殺我，求求你
快滅火
是
醫護人員，借過
有一具焦尸
還熱騰騰的
一、二、三
老天，好臭
他被發現時還在慘叫
他被釘在牆上
真是個帥哥
“血液學醫師詹凱琳”
替他驗過血嗎？
血糖高于正常三倍
亞磷酸和尿酸也很高
就是那名死者？
對
一點都沒道理
他有雙凸紅血球，不可能
你看，多形核白血球
別耍我，寇特
-半夜三點了 -我沒耍你
尸體在停尸間
你答應不會糾纏我
我只想請你來看一下
好，給我看吧
不過別想跟我復合
好啦，我們都談過了
你還沒解剖內臟？
只替他驗過血
上頜骨有點畸形
犬齒有點奇怪
我要剖開檢查氣管黏膜
我想問你
你要老實說
有沒有后悔跟我分手？
有時候
不過我馬上想到你是個渾蛋
拜托你公平點
你要時間考慮，我答應了
我很尊重你
我們吹了
我回來解決你
給我滾開，怪胎
別動
該死，你們瘋啦？
你，站住
站住
我的肩膀…
脫臼了
老魏
你把流浪狗帶回家
她被咬過
你應該殺了她
我知道
不過我沒有
好好看著她
若她變吸血鬼，就殺了她
否則我會下手
她沒有救了
一小時后就會變
詹凱琳醫師，聽好
我替你注射艾林沙屯
蒜精
這會很痛
是昆恩
費斯的跑腿小弟？
找到他的巢穴嗎？
沒有
真可惜
按住她
一旦她熬過今晚
那就有五成機會
刀鋒
日行者
他妄想要消滅吸血族
死了多少？
多得數不清
他用很了多銀釘
叫費斯進來
狄肯費斯
進來吧
你是吸血族的恥辱，費斯
我們若違反條約
或是聚眾集會
人類政府就會找我們麻煩
你若是純種吸血鬼就會了解
刀鋒已經夠麻煩了
你的舞廳太危險
是嗎？
引來太多注意力
你知道規矩
那不是我的規矩
為了生存
我們必須融入人群
安分守己
別再這么孬種了
我們應該統治人類
不是跟他們簽什么條約
人類是我們的食物，不是盟友
你太過份了
是嗎？
也許我說出你們心里的話
几千年來我們都是這樣生活
你憑什么批評我們？
你不是純種吸血鬼
這重要嗎？
我生來就是吸血鬼
每位長老都跟我一樣
可是你…
你不過是半路出家
世界是我們的，不是人類的
你很清楚
還有什么事嗎？
我們得談談海外帳戶
你有沒有轉帳…
高天奴
有一天你會發現你已絕種
“蒜精”
你來早了一禮拜
是啊
我對血清產生抵抗力
我早知道會這樣
你要保重
我老了心也軟
竟然讓你帶她回來
你這么做很蠢
也許是好事
我查過她的身分
她是血液學醫師
也許能幫我們
我看不見得
我是說真的
我看過她的筆記
她有所發現
我得增加劑量
五十多毫克，越來越危險
快注射吧，老頭
迷路了嗎，大夫？
你們是什么人？
我叫魏亞伯
你見過刀鋒
我是囚犯嗎？
不是
做好預防措施才能放你走
你要知道，他們無所不在
吸血鬼
夜行人類
我們獵殺他們
從一個城市到另一個城市
他們能重生，很難趕盡殺絕
難道我會相信嗎？
你在醫院見過烤肉先生
你說呢？
用什么武器？
木棍？十字架？
十字架沒有屁用
不過有些傳說是真的
吸血鬼對銀過敏
碰到大蒜也會過敏性休克
他們也怕陽光，紫外線
我做了這玩意，今晚試試吧
太重了
你這么壯
想多活一天就趕快離開
我要去哪里？
他們認得你
一定會派人殺你
這是一場大戰
我、刀鋒和少數戰士
試著阻止他們危害人類
你這種人只是倒霉被扯進來
我有血液樣本，我去報警
警察被他們收買
他們無孔不入
你一定見過他們
地鐵站、酒吧
就這樣？
幫我包扎好就叫我滾蛋
拿去，防吸血鬼噴液
銀亞硝酸鹽和蒜精
眼睛睜大點
小心
還有一件事
買一把槍
當你開始怕陽光
喝多少水都覺得渴
我就建議你舉槍自盡
總比變吸血鬼好
我警告過你
資料庫只能讓長老使用
你在浪費時間
這種語言已失傳
無法翻譯這些古書
反正你也看不懂
該死，我在跟你說話
小聲點，高天奴
這是圖書館，請勿高聲談論
你在打什么主意？
你能把我怎樣？
怎么樣？
你沒這能耐
記住我們說的
眼睛放亮點
他們無所不在
現在可是白天
你好
對不起
慢著
我是警察
對不起，我是警察
我不是故意的，門沒有關
有什么事？
這是例行巡邏
我是42分局的柯警員
你是詹凱琳
對
醫院說你昨晚遭人綁架
你沒事吧？
另一名醫生呢？
韋寇特
他死了
你不必替他擔心
為什么？
因為你也死定了
可惡
這是大蒜嗎？
對，他說能對付吸血鬼
吸血鬼？
誰說我是吸血鬼？
沒有人
他是哈鬼族
一心想當吸血鬼
要是他夠忠心
主人也許會讓他變吸血鬼
等等，你拿我當誘餌
看開點
有這必要嗎？
這是吸血族的記號
柯警員是別人的奴才
他受到欺負，主人就得出面
狄肯費斯，我們一直在找他
柯警員，當個好獵犬
把你主人招出來
你搶他，也想搶我嗎？
干這行也得賺錢
我們又不是慈善機構
冒牌貨
這小子在送血
希邦診所
那是個血庫
吸血鬼開的，每個城市都有
隨叫隨送，你要送到哪里？
我不知道在鬼扯什么
冷靜點
我再問一次
你要送到哪里？
去死吧
你才去死吧
讓開
你最好搞清楚狀況
這一切都是表面的
另外有一個殘酷的世界
你想活下去就得學著狠下心
等一下，我跟你去
你對我沒用
我得跟著你
這樣我才能活下去找到解藥
沒有解藥的